![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
41 különböző kifejezést találtam:
| becsületes | fair |
| frank | |
| honest | |
| honorable | |
| honourable | |
| just | |
| right | |
| righteous | |
| sound | |
| square | |
| straight | |
| straightforward | |
| trusty | |
| up front | |
| upright | |
| upstanding | |
| white | |
| becsületesen | fairly |
| justly | |
| on the level | |
| on the square | |
| squarely | |
| becsületesség | fairness |
| frankness | |
| honesty | |
| honor | |
| honour | |
| integrity | |
| probity | |
| rectitude | |
| righteousness | |
| squareness | |
| uprightness | |
| nem becsületes | dishonest |
| ez nem becsületes | that's not playing the game |
| becsületesen jár el | to do the right thing |
| to play a square game | |
| to play the game | |
| feltétlen becsületesség | honesty beyond question |
| becsületes támadóeszközök | arms of courtesy |
| becsületes úton szerzett pénz | money honestly come by |
Keresés a kibővített szótárban :
10 különböző kifejezést találtam:
| becsületes | clean-handed |
| right-minded | |
| becsületes eljárás | plain dealing |
| becsületes, őszinte | honest |
| becsületes, öszinte | sincere |
| korrekt/becsületes eljárás | a square deal |
| egyenes(en)/becsületes(en) | on the level |
| becsületesen keresi a pénzt | turn an honest penny |
| egyenesnek, becsületesnek lenni | play it straight |
| becsületesnek, öszintének, lenni | straight / play it - |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
