[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

71 különböző kifejezést találtam:

scrap bokszmeccs
darabka
dulakodás
hulladék
töredék
verekedés
scrape kaparás
karcolás
kellemetlen helyzet
kellemetlenség
leheletnyi vajréteg
nyekergetés
nyekergés
slamasztika
vakarás
scraper kaparó
sárkaparó
vakaró
zsugori
scraping dörzsölés
kaparás
megtakarított pénzecske
vakarás
to scrap dulakodik
félredob
szemétre dob
verekszik
scrapings hulladék
kaparék
vakarék
ételmaradék
to scrape dörzsölő hangot hallat
dörzsölő hangot idéz elő
felsért
kapar
kaparó hangot hallat
kaparó hangot idéz elő
ledörzsöl
lekapar
lesimít
levakar
megkarcol
serceg
to scrape up összekuporgat
összekapar
scraper knife kaparókés
to scrape off ledörzsöl
lehorzsol
levakar
to scrape out kikapar
kitágít
to scrape away ledörzsöl
lehorzsol
levakar
to scrape along eltengődik
szegényesen eléldegél
a scrap of paper papírfecni
squeegee-scraper gumis ablaktisztító
gumis ablakmosó
to scrape through átcsúszik (vizsgán)
to scrape together összekuporgat
összekapar
bowing and scraping hajlongás
alázatoskodás
to pinch and scrape szűkösen él
to skimp and scrape nagy nehezen összekuporgat
to scrape one's chin borotválkozik
to scrape the barrel nagy nehezen összekapar (pénz)
it's not worth a hange scrap egy vasat sem ér
egy fabatkát sem ér
to scrape acquaintance with sy sikerül megismerkednie vkivel

Keresés a kibővített szótárban :

29 különböző kifejezést találtam:

scrape kaparni
megkarcol, megkarmol, felsért
scrapy érdes
scrapie surlókór (juhok egyfajta betegsége)
scrappy szedett-vedett
lehangolt hangszer
scrapped elvetett
scrapper bokszoló
Scrapbook (fénykép)album
scrape up összekupurgat
scrapings reszelés, faforgács, fémforgács
scrap-book album berakó
scrap-cake halpogácsa
scrap-heap szemétdomb
scrap-iron ócskavas
scrape off levakarni
scrape out kikapar
scrape away levakar
door-scraper sárlekaparó
not a scrap of semmi
scrap of paper papírcetli
scrape through átcsúszik
scrape together összekuporgat
pinch and scrape szűkösen
bow and scrape to hajlong előtte
get into a scrape kínos helyzetbe kerül
scrape one's chin borotválkozik
bowing and scraping megalázkodás
scraped surface heat exchanger kapartfalú hőcserélő

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!