[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

33 különböző kifejezést találtam:

helyes appropriate
correct
cute
just
nice
pertinent
proper
right
seemly
helyes! all right!
okay!
quite so!
that's agreed!
that's right!
that's the cheese!
that's the staff!
that's the ticket!
így helyes it is the correct thing
helyes szó right word
nagyon helyes! quite right!
very well!
helyes kiejtés received pronunciation
helyes megítélés appreciation
helyes értesülés pukka gen
helyes kifejezés right word
helyes útra vezet to put right
to set right
helyes úton halad to work on the right lines
letér a helyes útról to go wrong
helyes hangot üt meg to touch the right key
letért a helyes útról to be off the rails
helyes nyomra vezet vkit to put sy on the right track
megtalálja a helyes hangot to strike the right note

Keresés a kibővített szótárban :

20 különböző kifejezést találtam:

helyes that's right
helyes! right-o
that is agreed
helyes/csinos cute
nagyon helyes quite right
ez az! helyes! that's the stuff!
helyes úton jár be on the right tack
így illik/helyes it's the correct thing
a helyes sorrend order / the right -
right / the - order
álló(helyes) utas strap-hanger
helyes nyomra vezet put on the right track
ez az igazi! helyes! that's the ticket!
helyes hangot üt meg touch the right key
kedves, aranyos, helyes nice
jobb, jobbra; helyes; jog right
helyes, hibátlan; (ki)javit correct
úgy van! helyes! kitaláltad! that / -'s it!
that's it!
"a helyes eljárás, amit tenni illik" the thing to do

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!