![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
79 különböző kifejezést találtam:
| nyíl | arrow |
| bow | |
| finger | |
| reed | |
| nyílt | aboveboard |
| candid | |
| direct | |
| disarming | |
| explicit | |
| flat | |
| forthright | |
| frank | |
| free | |
| genuine | |
| honest | |
| outright | |
| outspoken | |
| overt | |
| point-blank | |
| pointed | |
| round | |
| sincere | |
| straightaway | |
| straightforward | |
| transparent | |
| unconcealed | |
| unconfused | |
| undisguised | |
| up front | |
| nyílás | aperture |
| gap | |
| hatchway | |
| mouth | |
| muzzle | |
| opening | |
| slit | |
| slot | |
| throat | |
| vent | |
| nyílfű | arrowhead |
| nyílik | to open |
| nyíltan | aboveboard |
| candidly | |
| confessedly | |
| flat | |
| forthright | |
| frankly | |
| genuinely | |
| in the face of day | |
| openly | |
| outright | |
| plump | |
| professedly | |
| sincerely | |
| squarely | |
| straight | |
| nyílhegy | arrowhead |
| nyíltság | candor |
| candour | |
| forthrightness | |
| frankness | |
| genuineness | |
| naivete' | |
| naivety | |
| openness | |
| sincerity | |
| nyilvános | public |
| nyilallás | shoot |
| shooting | |
| stitch | |
| nyilvánít | to give forth |
| nyilvánul | to manifest |
| nyílvessző | arrow |
| bolt | |
| shaft | |
| nyíltszívű | demonstrative |
| effusive | |
| simple-hearted | |
| nyíllal lő | to draw a bow |
Keresés a kibővített szótárban :
21 különböző kifejezést találtam:
| nyílt | compound |
| simple-minded | |
| nyilak | arrows |
| nyílás | orifice |
| nyíltan | baldly |
| declarative | |
| declaredly | |
| overtly | |
| plainly | |
| transparently | |
| nyílhegy | arrow-head |
| nyíltság | plainnes |
| nyílzápor | a flight of arrows |
| storm of arrows | |
| nyílpuska | crossbow |
| zöld nyíl | green arrow |
| nyíltarcú | open-faced |
| nyílt(an) | straight-out |
| nyilpuskás | crossbowman |
| nyílt láng | naked light |
| nyíltszívű | open-hearted |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
