[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

68 különböző kifejezést találtam:

tear csepp
folyadékcsepp
hasadás
könny
könnycsepp
repedés
szakadás
tearful könnyes
könnyező
tear gas könnygáz
teardrop könnycsepp alakú
könnycsepp formájú
könnycsepphez hasonló
tearfully könnyezve
to tear up felszaggat
kettészakít
kitép
széttép
összetép
tearstained könnyfoltos
to tear off elrohan
elsiet
letép
to tear out kirohan
kitép
to tear away letép
to tear down lerohan
lerombol
leszakít
végigszáguld
to shed tears könnyeket ont
to tear about fel-alá szaladgál
összevissza rohangál
to tear along rohan
száguld
végigrohan
végigszáguld
to tear at sg elszakít vmit
felszakít vmit
tépdes vmit
to be in tears sír
to tear across kettészakít
átrohan
to go full tear rohan
száguld
to tear sg open feltép vmit
tear-gas grenade könnygázgránát
tear-off calendar előjegyzési naptár
letéphető naptár
this vale of tears e földi siralomvölgy
to tear one's hair a haját tépi
to burst into tears könnyekben tör ki
to move sy to tears könnyekig megindít vkit
to tear, tore, torn tép
szakít
szaggat
felsebez
eltép
elszakít
szétszakít
feltép
elszaggat
szétszaggat
megszaggat
leszakít
letép
kitép
felizgat

Keresés a kibővített szótárban :

32 különböző kifejezést találtam:

tears könnyek
tear at tépdes
tear up felszaggat
tearing szakítás
tear off letép/elrohan
tear out kitép/kirohan
tear-gas könnygáz
teardrop könnycsepp
tearless könnytelen
tear away letép
tear down leszakít
tear drop könnycsepp
tear open feltép
tear-drop könnycsepp
tear-duct könnycsatorna
teardrops könnycseppek
shed tears könnyeket ont
tear about fel-alá rohangál
tear along végigszáguld
be in tears sír
tear across kettészakít/átrohan
go full tear száguld
tear-stained könnyfoltos
move to tears megríkat
tear and wear értékcsökkenés
scalding tears keserű könnyek
tear to shreds cafatokra tép
crocodile tears krokodilkönnyek
melt into tears sítva fakad
tear one's hair haját tépi
burst into tears könnyekre fakad
be moved to tears könnyekig meg van hatódva

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!