![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
58 különböző kifejezést találtam:
Keresés a kibővített szótárban :
42 különböző kifejezést találtam:
| matter | ügy, téma; baj, gond |
| no matter | mindegy |
| a matter of | összesen kb. |
| mend matters | helyrehoz |
| no matter how | mindegy milyen |
| postal matter | postai küldemény |
| matter-of-fact | tényleges |
| subject matter | téma |
| as matter stand | a dolgok jelenlegi állása mellett |
| coloring matter | színezék |
| for that matter | egyébként ami azt illeti |
| a matter of time | (csak) idő kérdése |
| colouring matter | színezék |
| dry matter (növ) | szárazanyag (növ) |
| it matters a lot | nagyon fontos |
| matter of course | magától értetődő dolog |
| matter-of-course | természetes |
| face a matter out | végigcsinálja |
| how / no matter - | mindegy hogyan |
| it doesn't matter | nem számít |
| matter / no - how | mindegy hogyan |
| it doesn't matter. | nem baj. nem számit. |
| matter / subject - | téma |
| the matter in hand | a szóban forgó dolog |
| as a matter of form | a forma kedvéért |
| second-class matter | nyomtatvány |
| it's no great matter | nem nagy dolog |
| not to mince matters | nyíltan kimond/nem kertel |
| it's not great matter | nem nagy ügy |
| leave the matter open | függőben hagyja a dolgot |
| let matters run their | szabad folyást enged a dolgoknak |
| matter / it doesn't - | nem számit |
| nem baj. nem számit. | |
| the matter in dispute | a szóban forgó ügy |
| let matters take their | szabad folyást enged a dolgoknak |
| the matter was dropped | az ügyet levették a napirendről |
| matter / what's the - ? | mi a baj? |
| the heart of the matter | a dolog lényege |
| bring a matter to a head | dűlőre viszi a dolgot |
| have a say in the matter | van beleszólása/mondanivalója |
| matter of common knowledge | "tudott dolog, (hogy)" |
| put a new face on the matter | ügyet más beállításban tüntet fel/más színezetet ad a dolognak |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
