[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

26 különböző kifejezést találtam:

lid fedél
fedő
szemhéj
fejfedő
kupak
tökfedő
ékfa
ácsolat-ék
lidded fedeles
kupakos
snap lid csapófedél
rugós fedél
lower lid alsó szemhéj
upper lid felső szemhéj
keyboard lid zongora fedele
half lidded eyes félig behunyt szem
félig behunyt szemek
to put the lid on sg beszüntet vmit
csökkent vmit
korlátoz vmit
that puts the lid on it! már csak ez hiányzott!
ez mindennek a teteje!
még csak ez hiányzott!
még csak ez kellett!
have lids as heavy as lead laposakat pislant
majd leragad a szeme

Keresés a kibővített szótárban :

5 különböző kifejezést találtam:

lid tető, fedő
lidless őrködő
örökké éber
boot-lid csomagtartófedél
that puts the lid on it még csak ez hiányzott

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!