![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
44 különböző kifejezést találtam:
| lyuk | burrow |
| cavity | |
| earth | |
| eye | |
| hole | |
| leakage | |
| puncture | |
| sector | |
| socket | |
| lyukas | hollow |
| leaky | |
| lyukvágó | bur |
| burr | |
| lyukaszt | to clip |
| to hole | |
| to pierce | |
| to punch | |
| lyukbőség | mesh |
| lyukacsos | pitted |
| lyukasztó | punch |
| lyuktágító | bur |
| burr | |
| lyukfűrész | compass saw |
| lyukkártya | punch card |
| punched card | |
| lyukszalag | punched tape |
| lyukasztás | punching |
| puncture | |
| lyukas kezű | dropsy |
| lyukasztóvas | dolly |
| prodding tool | |
| lyukfolyadék | fluid |
| lyukasztógép | hole puncher |
| punch | |
| lyukszelvény | log |
| feltáró lyuk | test hole |
| lyukasztó minta | puncheon |
| lyukasra koptat | to wear holes in sg |
| lyukasztás helye | punch-mark |
| lyukba üt (golflabdát) | to hole |
| egy lyukas garasa sincs | he has not a red cent |
| lyukakkal ellátott tábla | pegboard |
| lyukba lök (biliárdgolyót) | to pot |
| lyukat beszél a hasába vkinek | to talk sy's head off |
Keresés a kibővített szótárban :
19 különböző kifejezést találtam:
| lyuk | grommet |
| lyukaszt | punch in |
| lyukasztó | puncheon |
| fekete lyuk | blackhole |
| lyukas gumi | deflated tyre |
| lyukasztótű | pricker |
| lyukacsosság | porosity |
| porousness | |
| (ki)lyukasztás | punching |
| lyukat befoltoz | close a hole |
| jégbe vágott lyuk | blowhole |
| leporelló lyuk kivágó | sprocket cutter |
| üreg, lyuk; lyukas fog | cavity |
| vizleeresztö lyuk (müsz.) | hole for drain |
| perforál ; apró lyukat fúr | to perforate |
| földbe ásott lyuk; búvárkodik | burrow |
| lyukszalagon a transzport lyuksor | feed holes |
| egyenetlen szélű lyukat hoz létre | to snag |
|
bebújik a vackába/lyukba bújik |
run to earth |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
