[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

81 különböző kifejezést találtam:

utal to advert
to denote
to imply
to instance
to refer
utaló allusive
suggestive
utalás allusion
commitment
hint
indication
reference
kiutal to allocate
to allot
to apportion
to appropriate
to grant
átutal to appropriate
to assign
to transfer
beutal to assign
jutalom accolade
award
gratification
premium
prize
remuneration
reward
sanction
jutalék commission
dividend
divident
due
kickback
premium
kiutalás allocation
allotment
assignment
issue
utalvány order
voucher
utalójel reference mark
jutalmaz to recompense
to remunerate
to requite
átutalás transfer
jutalmazó rewarding
arra utal to be indicative of sg
jutalomdíj attendance prize
prize money
sum granted as a recompense
brutalitás brutality
inhumanity
savageness
utal vmire to allude to sg
vhová utal to relegate to
pénzjutalom bounty
gratuity
megjutalmaz to recompense
to remunerate
to requite
to reward
szénutalvány coal coupon
coal ticket
könyvutalvány book token
rá van utalva to be dependent on
jutalmazatlan unrewarded
pénzesutalvány money order
postal order
szállásutalvány billet
ügynöki jutalék brokerage
ajándékutalvány gift token
kórházba utalás hospitalization
kórházba beutal to hospitalize
jutalmat érdemlő deserving
egymásrautaltság interdependence
szelvényutalvány talon
jutalékot számít to charge a commission
jutalmat odaítél to make an award
utal egy könyvre to make reference to a book
elnyeri jutalmát to reap one's reward

Keresés a kibővített szótárban :

19 különböző kifejezést találtam:

utal advert
imply
utalás cross-reference
jutalom meed
kiutalás apportionment
átutalni remit
átutalás remittance
brutalitás beastliness
utaló/célzó allusive
jutalomjáték benefit match
benefit performance
pénzátutalás money transfer
postautalvány postal order
jelzés, utalás indication
illeték/jutalék dues
ajándékutalvány gift coupon
jutalomkiosztás prize-giving
utal/említ/céloz allude
pénz(es)utalvány money-order

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!