![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
53 különböző kifejezést találtam:
Keresés a kibővített szótárban :
34 különböző kifejezést találtam:
| lényeg | bottom line |
| essentials | |
| main point | |
| vitals | |
| lényege | gist |
| lényegesen | dramatically 2. |
| lényegében | essentially |
| lényegtelen | beside the point |
| pointless | |
| unessential | |
| unsubstantial | |
| a lényegre tér | get to business |
| leglényegesebb | the bare essentials |
| lényegesen jobb | it is a long sight better |
| ez itt a lényeg | that's the point |
| a dolog lényege | the heart of the matter |
| a kérdés/lényeg | the point |
| lényeg; nehézség | crux |
| lényeges, odavaló | relevant |
| rátapint a lényegre | put the finger on |
| touch the spot | |
| "a lényeg az, hogy" | the great thing is that |
| nem érinti a lényeget | beside the mark |
| lényeg, fő szempontok | essentials |
| benső,valódi,lényeges | intrinsic |
| a tárgyra/lényegre tér | get down to brass tacks |
| a lényegre/tárgyra tér | get down to business |
| nem érti meg a lényeget | miss the point |
| "a dolog lényege az, hogy" | it boils down to this |
| lényeges, jelentös, mérvadó | significant |
| nem mond semmilyen lényegeset | waffle about/on sth. |
| felszines, lényeget nem érintö | superficial |
| lényeges, jelentös, nagymértékü | substantial |
| fő, legfontosabb, leglényegesebb | main |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
