[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

7 különböző kifejezést találtam:

tetőtől talpig every inch
from top to bottom
from top to toe
tetőtől talpig brit british to the quick
tetőtől talpig zsibbad to crawl all over
tetőtől talpig bizsereg to crawl all over
tetőtől talpig végigmér vkit to eye sy up and down

Keresés a kibővített szótárban :

4 különböző kifejezést találtam:

tetőtől talpig cap-ŕ-pie
from tip to toe
head-to-toe
tetőtől talpig érő head-to-toe

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!