![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
48 különböző kifejezést találtam:
| szokás | custom |
| fashion | |
| habit | |
| institution | |
| mode | |
| practice | |
| rule | |
| use | |
| way | |
| wont | |
| szokásos | accustomed |
| customary | |
| habitual | |
| ordinary | |
| regular | |
| routine | |
| ruling | |
| usual | |
| wonted | |
| szokásom | it's a habit with me |
| új szokás | innovation |
| szokásjog | unwritten law |
| mai szokás | modernism |
| a szokásos | run |
| szokásszerű | conventional |
| helyi szokás | localism |
| nem szokásos | not in use |
| bevett szokás | custom sanctified by time |
| szokásszerűen | customarily |
| habitually | |
| modern szokás | modernism |
| keleti szokás | orientalism |
| szokás szerint | commonly |
| szokásos méret | stock size |
| elhagyott szokás | slough |
| szokásostól eltérő | out of the ordinary |
| puszta megszokásból | out of sheer habit |
| szokásos munkamenet | routine |
| szokásává válik vmi | to fall into a habit |
| szokásává tesz vmit | to make a practice of doing sg |
| ahogy mondani szokás | as the phrase goes |
| más idők más szokások | other days other ways |
| szokása vmit megtenni | to be in the way of doing sg |
| étkezés szokásos ideje | mealtime |
| rossz szokást vesz fel | to get into a bad habit |
| a szokásnak megfelelően | according to precedent |
| kanadában szokásos kifejezés | canadianism |
| darabáruk szokásos számegysége | tally |
Keresés a kibővített szótárban :
36 különböző kifejezést találtam:
| szokásos | acceptation |
| customar | |
| using | |
| népszokás | popular custom |
| megszokás | routine |
| fura szokás | quirk |
| nyelvszokás | speech habit |
| bevett szokás | established custom |
| ez a szokásom | it's a habit with me |
| ez így szokás | it's quite the thing |
| szokásszerűen | ordinarily |
| üzleti szokás | usance |
| szokás szerint | as usual |
| állandó szokás | daily habit |
| szokás hatalma | force of habit |
| szokásává tesz | make a practice of doing |
| szokást felvesz | acquire a habit |
| szokása megtenni | be in the way of doing |
| rögzít (szokást) | ossify |
| megszokásává válik | fall into a habit |
| kereskedelmi szokás | custom of trade |
| megrögzött szokások | engrained habits |
| errefelé így szokás | it's the custom of the country |
| helyi jelleg/szokás | localism |
| ahogy mondani szokás | as the saying goes |
| as the saying is | |
| as we say | |
| at the phrase goes | |
| a szokástól eltérően | out of the ordinary |
| ez nekem nem szokásom | i am not given that way |
| a szokásos úton-módon | through the usual channels |
| megrögződik (szokás stb.) | ossify |
| rossz szokásokat vesz fel | take to bad habits |
| kimegy a szokásból/divatból | go out of fashion |
| aki szokásszerűen semmibe veszi a törvényt | scofflaw |
| szokásos, szokványos; ordinary expenses (PHARE) | ordinary (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
