[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

35 különböző kifejezést találtam:

kísérlet attempt (Javítás)
essay (Javítás)
experiment (Javítás)
go (Javítás)
proof (Javítás)
shot (Javítás)
shy (Javítás)
tentative (Javítás)
test (Javítás)
try (Javítás)
kísérleti farout (Javítás)
pilot (Javítás)
tentative (Javítás)
kísérletez to experiment with sg (Javítás)
to make experiments (Javítás)
to test (Javítás)
kísérletileg tentatively (Javítás)
kísérletezik to experiment (Javítás)
to experiment with sg (Javítás)
to make experiments (Javítás)
to test (Javítás)
állatkísérlet animal test (Javítás)
kísérletező terem brains room (Javítás)
meddő kísérlet volt the attempt was barren of results (Javítás)
kísérletet tesz vmire to essay (Javítás)
kísérlet vmi elérésére bid (Javítás)
öngyilkossági kísérlet suicide attempt (Javítás)
első kísérleteit végzi to try one's wings (Javítás)
kísérleti atomrobbantás nuclear test (Javítás)
nukleáris fegyverkísérlet nuclear test (Javítás)
kísérlet vmi megszerzésére bid (Javítás)
kísérleti léggömböt ereszt fel to fly a kite (Javítás)
to send up a kite (Javítás)
a kísérlet nem vezetett eredményre the attempt was barren of results (Javítás)
kísérletet tesz a hatalom átvételére he makes a bid for power (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

16 különböző kifejezést találtam:

kísérlet trial (Javítás)
kísérleti experimental (Javítás)
kísérletek attempts (Javítás)
kísérletezés attempting (Javítás)
experimentation (Javítás)
kísérletképpen by way of experiment (Javítás)
kísérletlképpen as an experiment (Javítás)
kísérletet tesz make an attempt (Javítás)
kisérleti léggömb trial balloon (Javítás)
beugratási kísérlet try-on (Javítás)
gyilkossági kísérlet attempted murder (Javítás)
ellenőrző próba/kisérlet control experiment (Javítás)
kísérleti nyúl (átv. ért.) guinea pig (Javítás)
a kísérlet nem járt sikerrel the experiment failed of success (Javítás)
próba, kisérlet; per, tárgyalás trial (Javítás)
kisérlet történt az írásvédelem megsértésére attempted write-protect violation (Javítás)
Javítás ki