[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

51 különböző kifejezést találtam:

önként as a matter of courtesy (Javítás)
by courtesy (Javítás)
nothing loath (Javítás)
of one's own free will (Javítás)
voluntarily (Javítás)
időnként at times (Javítás)
every now and then (Javítás)
from time to time (Javítás)
off and on (Javítás)
on and off (Javítás)
once in a while (Javítás)
önkéntes unbidden (Javítás)
voluntary (Javítás)
volunteer (Javítás)
időnkénti periodical (Javítás)
önkéntelen automatic (Javítás)
involuntary (Javítás)
unintended (Javítás)
naponkénti diurnal (Javítás)
quotidian (Javítás)
darabonként apiece (Javítás)
by the piece (Javítás)
in spots (Javítás)
piece by piece (Javítás)
piecemeal (Javítás)
apródonként in dribs and drabs (Javítás)
kétnaponként every second day (Javítás)
időközönként from time to time (Javítás)
now and then (Javítás)
önkéntelenül involuntarily (Javítás)
másnaponként on alternate days (Javítás)
példányonként by the number (Javítás)
csoportonként in groups (Javítás)
másodnaponként every other day (Javítás)
önként vállalt self-imposed (Javítás)
önként felajánl to volunteer (Javítás)
időnként változó subject to alteration (Javítás)
önként ajánlkozik to volunteer (Javítás)
önként jelentkező volunteer (Javítás)
önkéntes lovasság yeomanry (Javítás)
időnként ismétlődő periodic (Javítás)
önként jelentkezik to give oneself up (Javítás)
to volunteer (Javítás)
önkéntes lovaskatona yeoman, yeomen (Javítás)
önként lemond állásáról to vacate office (Javítás)
önkéntesnek jelentkezik to volunteer (Javítás)
fokonként nehezebbé tesz to grade (Javítás)
to graduate (Javítás)
önként lemond tisztségéről to vacate office (Javítás)
önként felajánlja segítségét to volunteer one's help (Javítás)
senki sem jelentkezett önként no one volunteers (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

29 különböző kifejezést találtam:

önként of one's own accord (Javítás)
of oneself (Javítás)
spontaneously (Javítás)
idönként again / time and - (Javítás)
now and then (Javítás)
then / now and - (Javítás)
time and again (Javítás)
időnként ever and anon (Javítás)
önkéntes free-will (Javítás)
páronként in couples (Javítás)
soronként line-by-line (Javítás)
naponként per day (Javítás)
per diem (Javítás)
darabonként per piece (Javítás)
havonként(i) monthly (Javítás)
2-3 naponként every few days (Javítás)
önként vállalt non- coercive (Javítás)
másodnaponként on alternate days (Javítás)
önként/spontán unasked for (Javítás)
kilogrammonként per kg (Javítás)
félhav(onként)i semi-mothly (Javítás)
soronként tárolt line-buffered (Javítás)
önkéntes (pl. munka) voluntary (Javítás)
idönkénti, esetenkénti occasional (Javítás)
havonként utólag fizet pay monthly in arrears (Javítás)
pontonként egy shillingért at a shilling a pound (Javítás)
feladja magát, önként jelentkezik give ourselves up (Javítás)
szövegszerkesztő soronkénti üzemmódja line mode (Javítás)
nem szabályos időközönként fellépő utasítás asynchronous operation (Javítás)
Javítás ki