![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
31 különböző kifejezést találtam:
| méltán | rightly |
| méltányló | appreciative |
| méltányos | equitable |
| even-handed | |
| evenhanded | |
| reasonable | |
| méltányol | to acknowledge |
| to appreciate | |
| to respect | |
| méltánylás | appreciation |
| méltányosan | evenly |
| fairly | |
| méltányosság | equity |
| fairness | |
| justice | |
| right | |
| méltánytalan | inequitable |
| unfair | |
| unjust | |
| wrongous | |
| méltányos ár | reasonable price |
| méltányos alku | even bargain |
| méltánytalanul | unfairly |
| ahogy méltányos | as is only fair |
| méltánytalanság | unfairness |
| wrongdoing | |
| nem méltányol eléggé | to underrate |
| méltán mondhatja hogy | to be entitled to say that |
| méltányos és igazságos | fair and square |
| méltányosan és igazságosan | fair and square |
| hogy méltányosak legyünk vele | in all fairness to him |
Keresés a kibővített szótárban :
5 különböző kifejezést találtam:
| méltányol | acknowledge |
| nem méltányolt | unappreciated |
| jó/méltányos alku | even bargain |
| méltányos meghallgatás | fair hearing |
| méltányos(an) és igazságos(an)/tisztességes(en) | fair and square |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
