![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
42 különböző kifejezést találtam:
| szőnyeg | carpet |
| rug | |
| faliszőnyeg | arras |
| tapestry | |
| futószőnyeg | runner |
| padlószőnyeg | fitted carpet |
| wall-to-wall carpet | |
| rongyszőnyeg | strip carpet |
| szőnyegseprű | sweeper |
| afgán szőnyeg | afghan |
| perzsaszőnyeg | persian carpet |
| turkish carpet | |
| turkish rug | |
| plüss-szőnyeg | terry |
| aszfaltszőnyeg | bituminous carpet |
| birkózószőnyeg | mat |
| gyékényszőnyeg | mat |
| matting | |
| toalettszőnyeg | pedestal mat |
| ágyelő-szőnyeg | throw rug |
| keleti szőnyeg | turkish carpet |
| turkish rug | |
| szmirnaszőnyeg | turkish carpet |
| turkish rug | |
| kandallószőnyeg | hearthrug |
| szőnyegbombázás | saturation bombing |
| összekötőszőnyeg | throw rug |
| szőnyeggel takar | to carpet |
| szőnyeggel borít | to carpet |
| fürdőszobaszőnyeg | bath mat |
| bath-mat | |
| szőnyeg (tornaszer) | floor mat |
| kiégeti a szőnyeget | to burn a hole in the carpet |
| duplaszövésű szőnyeg | kidderminster |
| kidderminster carpet | |
| faltól-falig szőnyeg | wall-to-wall carpet |
| szőnyegen levő kérdés | question at issue |
| kiporolja a szőnyeget | to beat a carpet |
| szőnyegen van (kérdés) | to be on the carpet |
| szőnyegbombázást végez | to salvo |
| szőnyegen forog (kérdés) | to be on the carpet |
| kihúzza a szőnyeget alóla | to pull the rug from under sy |
Keresés a kibővített szótárban :
14 különböző kifejezést találtam:
| imaszőnyeg | prayer-mat |
| prayer-rug | |
| ugrószőnyeg | trampoline |
| padlószőnyeg | broadloom carpet |
| wall to wall carpet | |
| padlószönyeg | carpit / wall-to-wall - |
| szőnyegpadló | fitted carpet |
| wall-to-wall carpet | |
| perzsaszőnyeg | persian rug |
| turkey carpet | |
| gyékényszőnyeg | straw mat |
| szőnyeget kiporol | beat a carpet |
| kiégeti a szőnyeget | burn ahole in the carpet |
| eltusol, szönyeg alá söpör | hush up |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
