![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
54 különböző kifejezést találtam:
| támadás | aggression |
| assault | |
| attack | |
| blast | |
| brunt | |
| charge | |
| drive | |
| insult | |
| offence | |
| offense | |
| offensive | |
| onrush | |
| onset | |
| onslaught | |
| push | |
| raid | |
| set-to | |
| gáztámadás | gas attack |
| arctámadás | head-on attack |
| megtámadás | impugnment |
| offence | |
| offense | |
| feltámadás | resurrection |
| resuscitation | |
| légitámadás | air raid |
| air-raid | |
| ellentámadás | counterattack |
| rablótámadás | hit |
| hátbatámadás | stab in the back |
| támadás napja | zero day |
| támadás órája | zero hour |
| támadás ideje | zero hour |
| támadást indít | to make a push |
| to mount an offensive | |
| támadás kezdete | jump-off |
| színlelt támadás | false attack |
| feint | |
| öngyilkos támadás | kamikaze attack |
| támadások sorozata | broadside |
| támadás (vívásban) | lunge |
| utcai rablótámadás | mugging |
| street mugging | |
| ellentámadást kezd | to return to the charge |
| megtévesztő támadás | feint |
| előkészített támadás | deliberate attack |
| támadásra készen áll | to stand to |
| fegyveres rablótámadás | armed robbery |
| hold-up | |
| holdup | |
| rajtaütésszerű támadás | hit raid |
| eredményes bombatámadás | prang |
| színlelt támadást indít | to feint |
| félrevezető támadást indít | to feint |
| erőszakos támadás vki ellen | dead set |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| légitámadás | air-attack |
| airstrike | |
| ellentámadás | counter-attack |
| counter-offensive | |
| rablótámadás | heist |
| mugging | |
| robbery with violence | |
| stick-up | |
| támadást indít | mount an offensive |
| meg nem támadás | non-aggression |
| támadás/agresszió | aggression |
| megtámad; támadás | attack |
| erőszakos támadás | dead set |
| támadás, megrohanás | raid 1. |
| lesböl támad; támadás | ambush |
| rajtaütésszerű támadás | hit-and-run raid |
| sértés, támadás, büntett | offense |
| legjobb védekezés a támadás | best defence is offence |
| feltámadás (kereszténységben) | resurection |
| övön aluli, kisstílű szóbeli támadás | cheap shot |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
