![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
58 különböző kifejezést találtam:
| elvégre | after all |
| végre is | in the long run |
| végrehajt | to accomplish |
| to bring into effect | |
| to bring to effect | |
| to carry out | |
| to effect | |
| to effectuate | |
| to execute | |
| to fulfil | |
| to fulfill | |
| to implement | |
| to perform | |
| to realize | |
| to transact | |
| végrehajtó | bailiff |
| executive | |
| executor | |
| végrehajtás | consummation |
| execution | |
| fulfillment | |
| implementation | |
| végrendelet | last will and testament |
| testament | |
| will | |
| végrehajtási | executive |
| végrendeleti | testamentary |
| végrendelkezés | devise |
| végrendelkezik | to make one's testament |
| to test | |
| to testamentize | |
| végrendeletileg | testamentally |
| testamentarily | |
| ítéletvégrehajtó | executioner |
| intézd el végre! | have done with it! |
| végrehajtó közeg | minions of the law |
| végrendeleti úton | testamentarily |
| végre nem hajtott | undone |
| végrehajtó hatalom | executive |
| bírósági végrehajtó | broker |
| végrehajtói hatalom | executive power |
| végrendeleti örökös | legatee |
| törvény végrehajtása | law-enforcement |
| végrendeletet csinál | to make one's testament |
| to test | |
| végrehajtási parancs | warrant |
| végrehajtás (törvényé) | enforcement |
| végrendeletileg ráhagy | to will |
| végrendeleti végrehajtó | executor |
| na végre hogy itt vagy! | here you are! |
| no végre hogy itt vagy! | you are here! |
| szövegrendezés kép körül | runaround |
| végrendelkezési képesség | testamentary capacity |
| zuhanórepülést hajt végre | to nose down |
| végrehajtást szenvedő adós | debtor attached |
| végrendelkezési jogképesség | testamentary capacity |
| kényszerleszállást hajt végre | to crash-land |
| to crashland |
Keresés a kibővített szótárban :
42 különböző kifejezést találtam:
| végre | at last |
| at length | |
| last / at - | |
| long / at - last | |
| na végre | at long last |
| végrehajt | achieve |
| bring to effect | |
| carry out | |
| execute | |
| executes | |
| give effect to | |
| perform | |
| performs | |
| na végre! | at long last! |
| végrehajtott | carried out |
| executed | |
| performed | |
| végrehajtható | executable |
| végrendelkező | testator |
| végrendelkezett | testate |
| végül is/elvégre | after all |
| végrehajtási hiba | exec failure |
| végrehajthatatlan | unconsummated |
| nem hajtható végre | cannot execute format |
| végrendelet nélkül | intestate |
| fogd már be végre! | shut the fuck up! |
|
végrendelkező |
testatrix |
| végrehajt/megvalósít | bring in effect |
| "végre ""kapcsolt""" | on the beam |
| végrehajtási utasítás | enacting clause |
| parancsfile-végrehajtó | indirect command processor |
| mindent összevéve, végre | all things considered |
| végrehajtás helyzete (EU) | implementation status (EU) |
| végrehajt, érvényre juttat | enforced |
| kigondolója és végrehajtója | have art and part in |
| parancs átvevő és végrehajtó | command dispatcher |
| végrehajtás helyzete (PHARE) | implementation status (PHARE) |
| kivitelez, végrehajt, megvalósit | carry out |
| végrehajtó, (ügy)intéző, szolgálati | ministerial |
| gyáva, aki bűnös dolgokat hajt végre | dastard |
| decentralizált végrehajtási rendszer (EU-Phare) | Decentralised Implementation System (DIS) |
| Project Implementation Unit - projekt végrehajtási egység (EU) | PIU (EU) (röv) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
