![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
21 különböző kifejezést találtam:
| adósság | debt |
| score | |
| ragadósság | glutinosity |
| tack | |
| viscidity | |
| szabadosság | licence |
| license | |
| telekadósság | land charge |
| államadósság | public debt |
| adósságmentes | unencumbered |
| adósságcsinálás | contraction of debts |
| adósságot csinál | to run up a bill |
| to run up a score | |
| adósság-átütemezés | debt rescheduling |
| kifizeti adósságát | to pay one's score |
| elengedés (adósságé) | forgiveness |
| lerovatlan (adósság) | uncleared |
| adósságot konszolidál | to compound a debt |
| kiegyenlíti adósságát | to pay one's score |
| adóssága van a kocsmában | to run a score at a public house |
| adóssága van az italboltban | to run a score at a public house |
Keresés a kibővített szótárban :
18 különböző kifejezést találtam:
| ragadósság | stickiness |
| államadósság | national debt |
| függő adósság | floating debt |
| kártyaadósság | gaming-debt |
| play-debt | |
| adósságszolgálat | debt service |
| adósságot csinál | run up a score |
| adósság, tartozás | debt |
| rendezte adósságát | be out of debt |
| becsületbeli adósság | debt of honour |
| adósságba veri magát | incur debts |
| run into debt | |
| nagy adósságot csinál | run up an account |
| adósságait kiegyenlíti | meet one's debts |
| adósságot csinál valakinél | get into somebody's books |
| adósságot könyörtelenül behajt | demand one's pound of flesh |
| have one's pound of flesh | |
| egyik adósságból a másikba esik | rob peter to pay paul |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
