[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

27 különböző kifejezést találtam:

felír to note down
to score up
felirat caption
inscription
label
legend
letterhead
lettering
petition
sign
felírás inscription
letterhead
feliratoz to subtitle
sírfelirat epitaph
filmfelirat subtitle
ez a felirata it bears the legend
felír (rendőr) to book
felirat szövege legend
feliratot intéz to petition
feliratos szalag scroll
felirattal ellát to head
magyarázó felirat legend
tiltakozó felirat remonstrance
feliratkozik vmire to put down one's name for sg
ráfilmezett felirat superimposed title
feliratot intéz vkihez to present a petition to sy
felírja egy kocsi rendszámát to take a car's number

Keresés a kibővített szótárban :

13 különböző kifejezést találtam:

felírni prescribe
felirat tag
Filmfelirat closed-caption
feliratkozik put down one's name
felír és marad dot and carry one
lobogó; felirat banner
felír, elrendel prescribe
felír (orvosságot) to prescribe
felírják/megbüntetik be booked
alcim; (film)felirat subtitle
férfi mosdó (felirat) gents
feliratkozik várólistára put down for
sziklába-vésés vagy felirat petroglyph

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!