![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
29 különböző kifejezést találtam:
| tartalék | reserve |
| spare | |
| standby | |
| store | |
| tartalék- | standby |
| tartalékol | to reserve |
| to set apart | |
| to set aside | |
| vastartalék | emergency ration |
| iron ration | |
| shot in the locker | |
| tartalékban | in hand |
| vésztartalék | ace in the hole |
| tőketartalék | capital surplus |
| tartalékadag | emergency ration |
| tartalékalap | reserve fund |
| tartalék adag | iron ration |
| tartaléksereg | reserve |
| tartalékjátékos | reserve |
| tartalékkészlet | stockpile |
| tartalékol vmit | to keep sg in store |
| tartalék játékos | scrub |
| tartalék alkatrész | loose part |
| tartalékalkatrészek | renewals |
| spare parts | |
| tartalék alkatrészek | replacements |
| biztonsági élelmiszertartalék | emergency ration |
| van tartalékban egy kis pénze | have some spare cash |
| biztonsági élelmiszer-tartalék | iron ration |
Keresés a kibővített szótárban :
14 különböző kifejezést találtam:
| tartalékol | keep in store |
| tartalékos | reservist |
| céltartalék | provisions |
| tartalékterv | back-up plan |
| tartalékalap | reserve found |
| tartalék ernyő | emergency parachute |
| reserve chute | |
| reserve parachute | |
| tartalék játékos | bench warmer |
| tartalék, szabad | spare |
| hátralék/tartalék | backlog |
| tartalékalap (EU) | contingency fund/reserve (EU) |
| tartalék alkatrész | spare part(s) |
| tartalékalap - A Phare szerződésekben is szereplő rovatfejezet. (PHARE) | contingency fund/reserve (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
