[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

70 különböző kifejezést találtam:

lelkes ardent
enthusiastic
keen
rapturous
soulful
warm
wholehearted
zealous
lelkész chaplain
cleric
clerical
curate-in-charge
divine
minister
parson
pastor
lelkesen ardently
keenly
lelkészi pastoral
lelkesít to animate
to buck sy up
to buck up
to fire
to flush
to harangue
to inspire
to stir
to uplift
lelkesítő rousing
soul-stirring
stirring
lelkesedés ardor
ardour
enthusiasm
rave
verve
warmth
zeal
zest
lelkesedik to enthuse
fellelkesít to inflame
to spirit
to uplift
lelkesen ír to rhapsodize
to rhapsodize about
to rhapsodize over
segédlelkész curate
lelkészkedés ministration
lelkészlakás vicarage
fellelkesedés elation
fellelkesedik to kindle
tábori lelkész padre
lelkesen beszél to rhapsodize
to rhapsodize about
to rhapsodize over
lelkesítő hatás uplift
anglikán lelkész clergyman
vicar
lelkesedik vmiért to enthuse over sg
túlzott lelkesedés furor
furore
fellelkesedik vmin to go into ecstasy over sg
fiatalos lelkesedés youthful enthusiasm
lehűti a lelkesedést to debunk
to pour cold water on sg
to throw cold water on sg
nem lelkesedik vmiért to be languid about sg
lelkesítő összejövetel pep meeting
lelkesítő célú összejövetel pep meeting
határtalanul lelkesedik vmiért to rave about sg

Keresés a kibővített szótárban :

22 különböző kifejezést találtam:

lelkes dedicated
mettlesome
perfervid
lelkész padre
sky-pilot
vicar
lelkészség chaplaincy
lelkesedik enthuse
fellelkesül become enthusiastic over
lelkes(ült) enthusiastic
nagyon lelkes enthusiastically
lelkes vmiért keen on sth
lelkes, buzgó, eager
lelkesen tapsol lift the roof
lelkesen beszél rhapsodize
lehűti a lelkesedését pour cold water on
throw cold water on
lelkészi, lelkipásztori ministerial
lelkes, ragaszkodó, odaadó devoted
lelkesít, ösztönöz; beszív inspire
lelkes, lelkendező, rajongó enthusiastic
buzgó, lelkes (vmiért lelkesedik) keen (on sth)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!