[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

84 különböző kifejezést találtam:

kerít to pander
kerítő pander
pimp
ponce
kerítés enclosure
fence
pale
palisade
bekerít to compass
to encircle
to enclose
to encompass
to hedge in
to hem in
to hunt down
to invest
to pen
to pen in
to pen up
to rail
to ring
elkerít to pound
to rail off
kerítőnő bawd
bekerítés encirclement
enclosure
poling
bekerített beset
close
kerítésfal curtain
léckerítés pale
körülkerít to belt
to circle
to encircle
to enclose
to hedge in
to immure
to park
to picket
to rail round
rácskerítés grid
sánckerítés palisade
kézre kerít to hunt down
kerít (nőt) to procure
körülkerítés enclosure
cölöpkerítés stockade
sövénykerítés hedge
hedgerow
deszkakerítés pale
planking
palánkkerítés pale
kerítés (nőé) procurement
léccel elkerít to trellis
fonott kerítés wattle
bekerített hely pale
elkerített rész ring
hatalmába kerít to possess
to take, took, taken
to transport
ráccsal elkerít to trellis
karámmal elkerít to hurdle
kötéllel bekerít to rope in
to rope round
kötéllel elkerít to rope in
to rope off
to rope round
bekerített kifutó paddock
mélyített kerítés sunk fence
sövénnyel bekerít to hedge
fallal körülkerít to immure
szögesdrót kerítés barbed-wire fence
bekerített terület precinct
elkerített terület railed off space
hatalmába keríti vmi to be overcome by sg
hatalmába kerít vmit to get the mastery over sg
fonott vesszőkerítés wattle
mindenkit sorra kerít to get round to everybody
sodronnyal elkerített wired
kerítéssel foglalkozik to pander
kerítő szerepét játssza to pander
bekerített háztáji telek croft
drótsövénnyel elkerített wired
körülkerített európai ház compound
drótkerítéssel elkerített wired

Keresés a kibővített szótárban :

16 különböző kifejezést találtam:

elkerít rail off
kerítés ring-fence
elkerítés fencing in
körülkerít encircle
rail round
kerítő(nő) procuress
kerítőháló seine
sort kerít rá get round to
hatalmába kerít get the mastery over
palánk(kerítés) palisade
szögesdrót kerités barbed wire fence
kerítés; vív (sport) fence
bekeritett, körbevett enclosed
mindenre sort kerítek i'll get round to everything
mindenkire sort kerítek i'll get round to everybody
körülkeríti/körülfogja/bekeríti close in on

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!