![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
41 különböző kifejezést találtam:
| egyedül | alone |
| by oneself | |
| single-handed | |
| single-handedly | |
| singly | |
| solely | |
| egyedüli | lone |
| only | |
| sole | |
| solitary | |
| egyedüllét | aloneness |
| loneliness | |
| privacy | |
| private | |
| solitude | |
| egyedül él | to keep bachelor's hall |
| egyedülálló | incomparable |
| lonely | |
| lonesome | |
| singular | |
| unequaled | |
| unequalled | |
| unexampled | |
| unique | |
| unmatched | |
| csak ő egyedül | no one other than he |
| egyedülálló nő | single woman |
| teljesen egyedül | all by one's very self |
| all by oneself | |
| egyedülálló eset | singular occurrence |
| egyedülálló bucka | mound |
| egyedülálló halom | mound |
| egyedülálló módon | uniquely |
| egyedül érzi magát | to feel lonely |
| egyedül csinál vmit | to do sg on one's own |
| egyedülálló dombocska | mound |
| egyedül megtanul vmit | to teach oneself sg |
| egyedül játszható játék | solitaire |
| egyedül befoglalt drágakő | solitaire |
| a baj soha nem jár egyedül | it never rains but it pours |
| most már egyedül kell boldogulnod | now you must cope with things alone |
Keresés a kibővített szótárban :
21 különböző kifejezést találtam:
| egyedül | by himself |
| himself / by - | |
| on your own | |
| singlehandedly | |
| unaided | |
| unassisted | |
| egyedül(i) | unaccompanied |
| egyedülálló | single |
| standalone | |
| egyedül álló | unprecedented |
| egyedülállóan | stand alone |
| teljes egyedül | all by yourself |
| teljesen egyedül | all alone |
| alone / all - | |
| egyedül, magában | by himself |
| egyedül érzi magát | feel lonely |
| egyedülálló (fiatal) nő | bachelor girl |
| ma teljesen egyedül vagyok | i'm on my own today |
| a baj soha sem jár egyedül | it never rains but it pours |
| egyedülálló program címzése | absolute mode address |
| egyedülálló, egyedi, egyetlenegy | single |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
