[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

22 különböző kifejezést találtam:

to track kikövetkeztet
kinyomoz
követ
követőfelvételt készít
nyomokat hagy
nyomon követ
vontat (partról hajót)
to track down lenyomoz
to make tracks meglép
meglóg
to jump the tracks kisiklik
to be on sy's track a nyomában van vkinek
to keep track of sy nyomon követ vkit
nem veszít szem elől vkit
to lose track of sy nyomát veszti vkinek
to cover one's tracks nyomát eltünteti
lábnyomát eltünteti
to follow in sy's track a nyomdokaiba lép vkinek
to be on the right track jó úton jár
to be on the wrong track rossz nyomon jár
to cover up one's tracks eltünteti a nyomokat
to put sy on the right track helyes nyomra vezet vkit

Keresés a kibővített szótárban :

Ez a szó vagy kifejezés nem található a szótárban.

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!