[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

37 különböző kifejezést találtam:

összeüt to clash
to knock up
összeütődés clash
clashing
hit
hurtling
összeütközés clash
clashing
collision
conflict
cope
encounter
hurtling
összeütközik to bump
to cannon
to clash
to collide
to conflict
to foul
to impinge on
to jostle
to shock
to smash
ívösszeütő gép nipping-press
sebtiben összeüt to run up
heves összeütközés smash
összeütközik vkivel to carom into sg
összeütközik vmivel to collide with sg
to hurtle into sg
hevenyészve összeüt to improvise
összeüt két tárgyat to strike two things together
sebtében összeütött mű quickie
quicky
gyorsan összeütött dolog quickie
quicky
felületesen összeütött dolog quickie
quicky

Keresés a kibővített szótárban :

11 különböző kifejezést találtam:

összeütközés bump
smash-up
összeütközni collide
összeütközik come into collision
fall foul of
nekimegy, összeütközik crash
összeütközésbe kerül vmivel imping
zökkenés, összeütközés; hepehupa bump
összeütközésbe kerül a törvénnyel fall foul of the law
beleütközik/összeütközésbe kerül vele come up against
összeütközésbe kerül vmivel (a törvénnyel) to run foul of st (the law)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!