![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
52 különböző kifejezést találtam:
| fickó | bozo |
| card | |
| chap | |
| chappie | |
| chappy | |
| coon | |
| cuss | |
| dog | |
| egg | |
| fella | |
| feller | |
| fellow | |
| kipper | |
| walla | |
| wallah | |
| gazfickó | knave |
| rogue | |
| öreg fickó | old bean |
| nehéz fickó | awkward customer |
| remek fickó | corker |
| trump | |
| derék fickó | he is a game fellow |
| durva fickó | mucker |
| igazi fickó | some guy |
| vidám fickó | wag |
| ravasz fickó | coon |
| klassz fickó | corker |
| rendes fickó | regular guy |
| topper | |
| huncut fickó | rogue |
| stramm fickó | sport |
| fiatal fickó | stripling |
| kemény fickó | toughie |
| toughy | |
| hitvány fickó | bugger |
| unalmas fickó | dull dog |
| szótlan fickó | dumb dog |
| pompás fickó! | he's a knocker! |
| esetlen fickó | lummox |
| slouch | |
| swab | |
| agyafúrt fickó | coon |
| dörzsölt fickó | fly customer |
| flyboy | |
| slicker | |
| belevaló fickó | some guy |
| neveletlen fickó | cur |
| faragatlan fickó | lout |
| lassú észjárású fickó | bumpkin |
| szerencsés fickó vagy! | you lucky blighter! |
| nehézkes észjárású fickó | bumpkin |
| a lehető legderekabb fickó | he is the best fellow going |
Keresés a kibővített szótárban :
23 különböző kifejezést találtam:
| fickó | cub |
| sirrah | |
| varlet | |
| varmint | |
| gazfickó | varmint |
| remek fickó | a grand fellow |
| bátor fickó | man of mettle |
| colos fickó | six-footer |
| nehéz fickó | tough customer |
| jópofa fickó | he is a card |
| esetlen fickó | lubber |
| agyafúrt fickó | artful dodger |
| dörzsölt fickó | coon |
| faragatlan fickó | an unlicked cub |
| szerencsés fickó | lucky beggar |
| lucky guy | |
| semmirekellő fickó | bad lot |
| tagbaszakadt fickó | chunky lad |
| rendes derék fickó | regular brick |
| mindenre elszánt fickó | a desperate fellow |
| minden hájjal megkent gazfickó | a thorough-paced rascal |
| """dörzsölt fickó"" tud egyet-mást" | he knows a thing or two |
| "minden hájjal megkent ""dörzsölt"" fickó" | he knows a trick or two |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
