[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

59 különböző kifejezést találtam:

to place alkalmaz
elhelyez
eszközöl
felad
felismer
helyez
kihelyez
rendez
rábíz
tesz
to go places utazgat
to give place felvált vmit
helyt ad
vmi helyébe lép
to make place felvált vmit
helyt ad
vmi helyébe lép
to take place elfoglalja helyét
helyet foglal
lefolyik
lejátszódik
megtörténik
végbemegy
to switch places helyet cserélnek
to place an order rendel
megrendel
to place in order rendbe tesz
rendbe rak
to place on record jegyzőkönyvbe vétet
előjegyez
to supply sy's place helyettesít vkit
to place sy in command parancsnokká nevez ki vkit
to put sy in his place rendre utasít vkit
to swap places with sy helyet cserél vkivel
to place emphasis on sg kihangsúlyoz vmit
súlyt helyez vmire
különös súlyt helyez vmire
to be difficult to place nehezen eladható
nehezen elhelyezhető
to win a place at swhere felveszik vhova
to yield the place to sy helyet átad vkinek
helyet átenged vkinek
to be resident in a place lakik vhol
állandóan tartózkodik vhol
to place confidence in sy bizalmát helyezi vkibe
bizalommal van vki iránt
bízik vkiben
fenntartás nélkül bízik vkiben
to place sg in sy's charge gondjaira bíz vkinek vmit
to see the lions of a place megnézi egy hely látványosságait
megnézi egy hely nevezetességeit
to show the lions of a place megmutatja egy hely látványosságait
megmutatja egy hely nevezetességeit
i have no other place to go to nincs máshová mennem
nincs máshová fordulnom
to place every confidence in sy bizalmát helyezi vkibe
bizalommal van vki iránt
bízik vkiben
fenntartás nélkül bízik vkiben

Keresés a kibővített szótárban :

3 különböző kifejezést találtam:

difficult to place nehezen elhelyezhető
restore to its place helyére visszatesz
come round to my place gyere el hozzám

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!