![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
32 különböző kifejezést találtam:
| ügynök | agent |
| broker | |
| drummer | |
| factor | |
| goer between | |
| solicitor | |
| ügynökség | agency |
| tőzsdeügynök | broker |
| stock-broker | |
| stockbroker | |
| hírügynökség | syndicate |
| ügynöki munka | brokerage |
| broking | |
| házaló ügynök | canvasser |
| titkos ügynök | secret agent |
| undercover man | |
| ügynökösködik | to hawk |
| ingatlanügynök | estate agent |
| realtor | |
| részvényügynök | stock-broker |
| stock-jobber | |
| stockbroker | |
| sajtóügynökség | syndicate |
| ügynöki jutalék | brokerage |
| felhajtó ügynök | runner |
| hirdetési ügynök | adman, admen |
| bizományi ügynök | commission agent |
| beépített ügynök | undercover man |
| irodalmi ügynökség | literary agency |
| ügynökösködik vmivel | to travel in sg |
| tőzsdei ügynökösködés | stock-broking |
| kereskedelmi ügynökség | trading post |
Keresés a kibővített szótárban :
28 különböző kifejezést találtam:
| vámügynök | customs-house agent |
| hajóügynök | ship-broker |
| sajtóügynök | press-agent |
| reklámügynök | ad-man |
| hírügynökség | news-agency |
| üzleti ügynök | business agent |
| hajóügynökség | shipping-office |
| fiókügynökség | sub-agency |
| ingatlanügynök | estate-agent |
| részvényügynök | share-broker |
| ingatlan ügynök | agent / estate - |
| estate agent | |
| biztosítási ügynök | insurance agent |
| insurance broker | |
| német hirügynökség | reuters |
| eladó; ügynök / -k | salesman / salesmen |
| ügynöki megállapodás | agency agreement |
| beszerzési ügynök (EU) | procurement agent (EU) |
| titkos ügynök/hírszerző | secret agent |
| részvényügynök, tözsdés | stockbroker |
| ügynök; cselekvö személy | agent |
| kereskedelmi utazó(ügynök) | traveling salesman |
| travelling salesman | |
| 'salesman' tbsz.: eladók; ügynökök | salesmen |
| képviseleti/ügynöki megállapodás (PHARE) | agency agreement/contract (PHARE) |
| International Atomic Energy Agency- Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (EU) | IAEA (EU) (röv) |
| European Research Coordination Agency - Európai Kutatási Koordinációs Ügynökség (EU) | EUREKA (EU) (röv) |
| beszerzési ügynök - Olyan cég, amelyet a Phare szerződő hatóságok különféle szükségletek és berendezések beszerzésének lebonyolításához szerződtetnek. (PHARE) | procurement agent (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
