![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
51 különböző kifejezést találtam:
| hose | hosszú harisnya |
| kerti tömlő | |
| kerti öntözőcső | |
| locsoló | |
| slag | |
| testhez álló nadrág | |
| testhez álló térdnadrág | |
| tömlő | |
| öntözőcső | |
| to hose | lemos |
| megöntöz | |
| tömlővel lemos | |
| tömlővel megöntöz | |
| hosepipe | fecskendő |
| öntözőcső | |
| all those | mindaz |
| fire hose | tömlő |
| tűzoltócső | |
| hose-pipe | gumitömlő |
| kerti öntözőcső | |
| slag | |
| tömlő | |
| öntözőcső | |
| lederhosen | tiroli nadrág |
| panty hose | harisnyanadrág |
| to hose down | lemos |
| megöntöz | |
| tömlővel megöntöz | |
| tömlővel lemos | |
| all those who | mindazok akik |
| chosen people | választott nép |
| zsidók | |
| those present | jelenlevők |
| to metamorphose | átváltoztat |
| átvarázsol | |
| whose fault is it? | ki a hibás? |
| ki az oka? | |
| psychosis, psychoses | elmebetegség |
| elmezavar | |
| pszichózis | |
| izgatottság | |
| rettegés | |
| whose service is it? | ki adogat? |
| ki szervál? | |
| to choose, chose, chosen | választ |
| kiválaszt | |
| kiválogat | |
| elhatározza magát | |
| dönt | |
| metamorphosis, metamorphoses | átalakulás |
| metamorfózis |
Keresés a kibővített szótárban :
21 különböző kifejezést találtam:
| chose | választottam |
| lásd: 'choosé | |
| those | azok(at) |
| azok | |
| chosen | válogatott |
| lásd: 'choosé | |
| fire-hose | tűzoltótömlő |
| those one | azokat |
| those who | azok akik |
| ill-chosen | kínos |
| kellemetlen | |
| trunk-hose | térdnadrág |
| metamorphose | átváltoztat |
| chosen vessel | isten kiválasztott edénye |
| in those times | azokban az időkben |
| turn / whose - is it? | ki jön? ki következik? |
| choose , chose , chosen | választ |
| it's one of those things | előfordul néha ez is |
| it is one of those things | előfordul néha ez is |
| it's just one of those things | ahogy ez már lenni szokott |
| it is just one of those things | ahogy ez már lenni szokott |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
