[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

35 különböző kifejezést találtam:

leköt to arrest
to engage
to engross
to hold, held
to lash down
to peg down
to take up
to tie
to tie up
lekötés strangulation
lekötött engrossed
kelekótya featherbrained
harebrained
lekötelez to oblige
to peg down
lekötelező neighborly
neighbourly
obliging
lekötelezés obligation
lekötelezett indebted
obligated
lekötelezően obligingly
beleköt vkibe to pick a quarrel with sy
to pick at sy
hajlekötő pánt fillet
lekötelez vkit to put sy under an obligation
lekötelezettség obligation
toldalékot épít to add to a building
hajlekötő szalag fillet
jutalékot számít to charge a commission
teljesen leköti vmi to be absorbed in sg
leköt (biztosítékként) to obligate
figyelmét egészen leköti to preoccupy
tíz százalékot keres vmin to clear ten per cent
lombardkölcsön fedezetéül lekötött részvények pawned stock

Keresés a kibővített szótárban :

13 különböző kifejezést találtam:

leköt tie down
lekötelez place under an obligation
put under an obligation
leköt, lefoglal engage
figyelmet leköt engross
figyelmét leköti preoccupy
nagyon lekötelezne i should be very much obliged
jutalékot felszámít charge a commission
hebehurgya, kelekótya scatter-brained
lekötelezettje vkinek to be beholden to sb
tápanyagok lekötése (növ) immobilization of nutrients (növ)
tíz százalékot keres rajta clear ten percent
beenged; (rátámad, beleköt vkibe) let into (sb)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!