[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

55 különböző kifejezést találtam:

elszáll to be stoned
to be stoned out
to slip away
to slip by
felszáll to ascend
to be airborne
to board
to clear away
to go up
to hop off
to lift
to lift off
to light
to rise, rose, risen
to shoot up
to soar
to take to the air
to tower
felszálló ascendant
ascendent
elszállít to carry
to cart
to expedite
to medevac, medevacked
to ship
felszállás ascent
lift-off
take off
take-off
elszállásol to accommodate
to billet
to house
to lodge
to put up
to quarter
to sleep, slept
felszállócső uptake
elszállásolás accommodation
felszállóhely airstrip
felszálló cső standpipe
felszállási vonal line of departure
hátulról felszáll to poop
felszálló vezeték uptake
felszállási légtér tarmac
felszáll (járműre) to get on
elszállt (narkótól) to be zonked out
elszáll (bátorsága) to quail
felszállási engedély clearance
felszáll (repülőgép) to take off
helikopter felszállás jump-off
felszáll a magas lóra to get above oneself
to put on the high-and-mighty
hevenyészett felszállóhely airstrip
gyorsan és egyenesen felszáll to rocket
Felszállást/repülést letilt vagy lehetetlenné tesz vagy földönmaradásra kényszerít to ground

Keresés a kibővített szótárban :

14 különböző kifejezést találtam:

felszáll become airborne
take to the air
felszállni to get on
elszállásol accommodate
felszállócső stand-pipe
elszállásolás billeting
felszállófedélzet flight-deck
felszáll a buszra get on the bus
felszállás (repülögép) take-off
(lassan) elszállingóznak drop off on by one
elhelyezés, elszállásolás accommodation
accomodation
felszáll (buszra,vonatra) get on 3.
levesz (ruhát); felszáll (gép) take off

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!