[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

13 különböző kifejezést találtam:

névsor list
roster
szaknévsor classified directory
esküdtnévsor panel
jelöltnévsor ticket
névsorolvasás calling-over
névsort olvas to call the roll
névsor élén áll to top a list
halottak névsora dead list
első a névsorban to top a list
névsorolvasást tart to call the roll
névsor legelején áll to top a list
hősi halottak névsora roll of honour

Keresés a kibővített szótárban :

7 különböző kifejezést találtam:

névsor checklist
utasnévsor passenger list
névsort olvas call the roll
névsorolvasás call-over
roll-call
díjazottak névsora prize-list
névsorolvasást tart call over the roll

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!