![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
70 különböző kifejezést találtam:
| szolgálat | charge |
| duty | |
| employ | |
| ministration | |
| service | |
| serving | |
| szolgálatos | orderly |
| közszolgálat | civil service |
| szolgálatban | on duty |
| szolgálatkész | accommodating |
| complacent | |
| compliant | |
| helpful | |
| serviceable | |
| vevőszolgálat | service department |
| mentőszolgálat | ambulance |
| rossz szolgálat | disservice |
| hadtápszolgálat | logistics |
| szolgálatba áll | to go into service |
| to go out to service | |
| szolgálatba lép | to take up one's duties |
| szolgálatkészség | compliance |
| promptitude | |
| promptness | |
| hadiszolgálatban | in the field |
| hűbéri szolgálat | tenure |
| szolgálatban van | to be on duty |
| szolgálatba megy | to go into service |
| to go out to service | |
| szolgálaton kívül | off duty |
| szolgálatban levő | orderly |
| közönségszolgálat | public relations |
| kisegítő szolgálat | non-combatant service |
| nincs szolgálatban | to be off duty |
| szolgálatból kilép | to stand down |
| hírszolgálati iroda | syndicate |
| szolgálatos százados | captain in charge |
| rendészeti szolgálat | provost duty |
| szolgálati egyenruha | service-uniform |
| undress | |
| undress uniform | |
| szolgálattevő kamarás | equerry |
| groom in waiting | |
| szolgálatot teljesítő | serving |
| szolgálati ideje alatt | during his tenure of office |
| vkinek a szolgálatában | in the pay of sy |
| egészségügyi szolgálat | medical corps |
| szolgálatba lép vkinél | to take service with sy |
| belbiztonsági szolgálat | internal-security service |
| kötelező munkaszolgálat | labor draft |
| túlzottan szolgálatkész | officious |
| szolgálati bizonyítvány | testimonial |
| szolgálatára van vkinek | to be of service to sy |
| felmondta a szolgálatot | to be out of gear |
| szolgálatot tesz vkinek | to do sy a service |
| to render sy a service | |
| szolgálatait felajánlja | to volunteer |
| pályafenntartó szolgálat | line service |
| vonalfenntartó szolgálat | line service |
| vkinek szolgálatában álló | attached |
| vminek szolgálatában álló | attached |
| kötelező katonai szolgálat | conscription |
| selective service | |
| középkori lovagi szolgálat | knightly quest |
| vezetékfenntartó szolgálat | line service |
| tényleges szolgálatban van | to be on the active list |
| napi szolgálatból elbocsát | to pipe down |
| szolgálatot teljesít vkinek | to be in attendance upon sy |
| katonai szolgálatra alkalmas | able-bodied |
| szolgálatban felmerülő munka | fatigue |
Keresés a kibővített szótárban :
30 különböző kifejezést találtam:
| őrszolgálat | dogwatch |
| point-duty | |
| jószolgálati | pro bono |
| szolgálattevő | lord-in-waiting |
| munkaszolgálat | Labor Service |
| ügyfélszolgálat | customer service |
| szolgálatba áll | go into service |
| go out to service | |
| segélyszolgálat | patrol service |
| telefonszolgálat | answering service |
| adósságszolgálat | debt service |
| figyelőszolgálat | lookout service |
| szolgálatot tenni | do a service |
| render a service | |
| katonai szolgálat | military service |
| közönségszolgálat | public relation |
| autómentő szolgálat | break-down assistance |
| hírszerző szolgálat | intelligence service |
| munkaszolgálatos (nő) | Labor Servicewoman |
| csomagküldő szolgálat | mail-order business |
| mail-order service | |
| szolgálati ideje alatt | during his term of office |
| munkaszolgálatos (férfi) | Labor Serviceman |
| poggyászkereső szolgálat | lost and found |
| tanácsadó szolgálat (növ) | extension service (növ) |
| országúti segélyszolgálat | road service |
| tényleges szolgálatban van | be on the active list |
| autómentő (segély)szolgálat | break-down service |
| miben állhatok szolgálatára | can i do anything for you |
| miben lehetek szolgálatára? | how can i serve you? |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
