[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

42 különböző kifejezést találtam:

boil forrás
forráspont
furunkulus
kelés
gumboil fogínytályog
to boil felforral
forr
forral
fő
főz
vízben főz
boiled eggs főtt tojás
kemény tojás
boiler room kazánház
to boil down bepárol
besűrít
lepárol
röviden összefoglal
sűrít
tömören összefoglal
to boil over kifut (folyadék edényből)
túlforr
boiling point forráspont
forrpont
to boil an egg kemény tojást főz
tojást főz
upright boiler álló kazán
half-boiled egg lágytojás
soft-boiled eggs lágytojás
to blow a boiler kazán kifúj
kazánt kiürít
to bring to boil felforral
to boil an egg hard keményre főz egy tojást
it boils down to this a dolog lényege az, hogy
water-leg of a boiler tűzszekrényt körülvevő víztér
to boil over with rage forr benne a düh
tajtékzik a dühtől
red as a boiled lobster vörös mint a rák
to make one's blood boil feldühít
felmérgesít
the whole kit and boiling az egész cókmók
potatoes boiled in their skin héjában főtt burgonya

Keresés a kibővített szótárban :

27 különböző kifejezést találtam:

boil forr
forr; forral, föz
boiled főtt
boiler vízmelegítő
boiling forrásban lévő
parboil előfőz
unboiled főtlen
boil down besűrít/tömörít
boil over kiforr
boiling hot tűzforró
soft-boiled puhára főtt
steam-boiler gőzkazán
boiled potato főtt krumpli
boiling-point forráspont
bring to boil felforral
hardboiled egg keménytojás
softboiled egg lágytojás
boiled potatoes főtt krumpli
hard-boiled egg keményrefőtt tojás
soft-boiled egg lágytojás
boilerplate text szabványos szöveg
formális szöveg
boil over with rage forr benne a düh
keep the pot boiling valahogy megkeresi a létminimumát
it boils down to this "a dolog lényege az, hogy"
the kettle is boiling forr a teavíz
the boiling point of water a víz forráspontja

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!