[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

67 különböző kifejezést találtam:

csomag bundle
deck
luggage
pack
package
packet
parcel
swathe
csomagol to pack
to package
to put up
to wrap
csomagoló packer
kiscsomag packet
csomagolás getting up
packing
wrapper
wrapping
csomagháló luggage-rack
becsomagol to bundle up
to case
to do up
to fold in
to pack
to pack in
to pack up
to package
to parcel
to parcel up
to put up
to wrap
to wrap up
kicsomagol to unpack
csomagtartó boot
carrier rack
dickey
dicky
luggage rack
luggage-rack
trunk
postacsomag parcel
csomagposta parcel post
értékcsomag registered parcel
kártyacsomag deck
deck of cards
csomagológép packer
becsomagolás packing
kicsomagolás unpacking
összecsomagol to do up
to make up
csomagolópapír brown paper
packing
packing paper
wrapping paper
csomagolóanyag wrapper
csomagolóvászon burlap
utánvételcsomag collect package
bálába csomagol to bale
ládába csomagol to crate
szépen csomagol to gild the pill
to sugar the pill
ládába csomagolt crated
dobozba csomagol to box
feladás (csomagé) registration
rekeszbe csomagol to box
to crate
fakeretbe csomagol to crate

Keresés a kibővített szótárban :

33 különböző kifejezést találtam:

csomagolt packed
csomag(ok) baggage
becsomagol bundle up
fold in
pack in
pack up
parcel up
csomagterv package deal
package offer
csomagtúra package tour
csomagolás packaging
kicsomagol unpack
unwrap
csomag (EU) lot (EU)
(kis)csomag packet
csomagposta parcel-post
csomagtartó roof-rack
kicsomagolt unpacked
újracsomagol repack
ajándékcsomag gift parcel
csomagmegőrző left-luggage office
csomagolóláda packing-case
részvénycsomag block of shares
csomagoló(gép) packer
csomagolózsinór pack-thread
(program)csomag package
csomagolás (EU) packing (EU)
tetőcsomagtartó roof rack
csomagtartófedél boot-lid
csomag; csomagol pack
vákuum-csomagolt shrink-wrapped
lapos gyufacsomag book of matches
elsősegély csomag red cross parcel

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!