[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

28 különböző kifejezést találtam:

attention figyelem
figyelmesség
gond
gondozás
karbantartás
kezelés
udvariasság
vigyázat
pay attention! figyelem!
vigyázat!
to pay attention figyelmet szentel
vigyáz
ügyel
to favour attention figyelmet szentel
to attract attention felhívja a figyelmet
figyelmet kelt
to command attention figyelmet parancsol
to show sy attention figyelmes vkivel szemben
előzékeny vkivel szemben
to stand at attention vigyázzban áll
to pay no attention to nem törődik
nem ügyel
it escaped my attention elkerülte a figyelmemet
to give attention to sg elintéz vmit
to follow with attention figyelemmel kísér
to pay attention to a lady udvarol
to call sy's attention to sg felhívja vki figyelmét vmire
to draw sy's attention to sg felhívja vki figyelmét vmire

Keresés a kibővített szótárban :

15 különböző kifejezést találtam:

attention! vigyázat!
pay attention figyel
pay attention to ügyel rá
attract attention felhívja a figyelmet
deserve attention figyelemre méltó
draw attention to felhívja rá a figyelmet
to draw attention felhívja a figyelmet
march at attention lépést tartani
stand at attention vigyázzban áll
pay no attention to nem törődik vele
to attract attention magára vonja a figyelmet
pay attentions to a lady udvarol egy hölgynek
attention / pay - (to sth) figyel (vmire)
to bring sg to sy's attention felhívja a figyelmét vmire
"may i have your attention, please" "kérem, szíveskedjenek idefigyelni"

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!