[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

79 különböző kifejezést találtam:

pontos accurate
close
correct
dead
exact
expidite
faithful
minute
narrow
nice
particular
precise
punctual
regular
strait
strict
pontosan accurately
due
duly
exactly
fair
faithfully
full
just
justly
minutely
nicely
on the minute
on time
plumb
regularly
right
sharp
to a nicety
pontosság accuracy
closeness
correctness
daintiness
fidelity
nicety
precision
külpontos eccentric
nem pontos loose
untrue
pontos idő right time
elég pontos ballpark
in the ballpark
központosít to center
to centralize
to centre
központosul to centralize
külpontosság eccentricity
pontosan így just so
pontosvessző semicolon
összpontosít to center
to centre
to focus
összpontosul to come down
to focus
központosítás centralization
pontosan ő az he is the very man
hajszálpontos pinpoint
percre pontos to be dead on time
pontos négyzet dead square
pontosan akkor on
kínosan pontos scrupulous
pontos betartás adherence
pontos fordítás construe
construing
near translation
hajszálpontosan on the dot
on the tick
feltétlen pontos dead true
halálosan pontos dead true
pontosan érthető distinct
telefonközpontos operator
telephonist
pontosan ugyanaz selfsame
the very same

Keresés a kibővített szótárban :

21 különböző kifejezést találtam:

pontos be on time
time-keeper
pontosan correctly
on the money
precisely
punctually
to schedule
pontosít specify
to refine
pontosság exactness
preciseness
punctuality
timeliness
elenpontos contrapuntal
pontosítas refinement
központosít centralize
összpontosít applt one's mind
a pontos idő the right time
hajszálpontos pin-point
pontos (idöben) punctual
pontos, szabatos exact

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!