![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
21 különböző kifejezést találtam:
| trespass | birtokháborítás |
| bűn | |
| jogsértés | |
| törvényszegés | |
| törvénysértés | |
| túlkapás | |
| vétek | |
| trespasser | birtokháborító |
| bűnös | |
| tilosban járó személy | |
| vétkes | |
| to trespass | engedély nélkül átjár |
| visszaél | |
| vétkezik | |
| forgive us our trespasses | bocsásd meg a mi vétkeinket |
| to trespass on sy's rights | jogait sérti vkinek |
| jogait bitorolja vkinek | |
| tilosban jár | |
| to trespass upon sy's rights | jogait sérti vkinek |
| jogait bitorolja vkinek | |
| tilosban jár |
Keresés a kibővített szótárban :
3 különböző kifejezést találtam:
| trespassing | engedély nélkül átjárás |
| no trespassing | tilos az átjárás, átjárni tilos |
| trespassers will be prosecuted | átjárás büntetés terhe alatt tilos |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
