[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

51 különböző kifejezést találtam:

kivon to defecate
to educe
to extract
to phase out
to subtract
to take away
kivonat abridgement
abridgment
abstract
digest
educt
epitome
essence
excerpt
extract
extraction
re'sume'
syllabus, syllabi
kivonás extraction
phaseout
subtracting
subtraction
kivonul to file out
kivonatos contracted
kivonható etxractable
kivonulás secession
kivonatol to digest
to epitomize
to extract
kivonásjel minus sign
kivonatos mű epitome
rövid kivonat brief
pre'cis, pre'cis
tömör kivonat compendium
számlakivonat statement of account
kivonja magát to back out
kivon (fémet) to smelt
zongorakivonat piano score
kivont karddal sword at the carry
csatolt kivonat affixed statement
marhahúskivonat elixir of beef
növényi kivonat infusion
röviden kivonatol to pre'cis
forgalomból kivon to take out of circulation
to withdraw
to withdraw from circulation
kivonás (csapaté) withdrawal
nagy kivonulás volt there was quite a good turnout
kivonja magát vmi alól to back out of sg
kivontatják a kikötőből to warp out of port
kivonás (katonai alakulatoké) pull-out

Keresés a kibővített szótárban :

26 különböző kifejezést találtam:

kivon substract
subtract
kivonat pemmican
kivonás substraction
kivonszol drag out
kivonulás exodus
pullout
kivonatol extracts
kivonandó substrahend
cégkivonat copy of the register
kivonatolt extracted
kivonat(ol) extract
kivonatolás extracting
kivont kard naked sword
kivonja magát back out
főkönyvi kivonat trial balance
szül akvi kivonat birth-certificate
telekkönyvi kivonat land certificate
halotti anykönyvi kivonat death certificate
születési anyakönyvi kivonat birth certificate
házassági anyakönyvi kivonat certificate / marriage -
marriage certificate
marriage lines
használatból történő kivonás rollout
összefoglalás; kivonat; rezümé re'sume'
tárolókivonat elháríthatatlan hiba esetén disaster dump

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!