![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
56 különböző kifejezést találtam:
| field | csatatér |
| erőtér | |
| háttér | |
| képmező | |
| mező | |
| mezőny | |
| pálya | |
| szántóföld | |
| terep | |
| terület | |
| tér | |
| afield | mezőn |
| szabadon | |
| távol | |
| airfield | repülőtér |
| to field | csapatot összeállít |
| megfog és visszadob | |
| mezőnyben játszik | |
| összeállít | |
| cornfield | búzatábla |
| kukoricatábla | |
| minefield | aknamező |
| far afield | messze kinn |
| field bean | lóbab |
| field trip | tanulmányi kirándulás |
| field-work | gyakorlat |
| iskolai gyakorlat | |
| kiszállás (helyszínre) | |
| külső munka | |
| terepmunka | |
| battlefield | csatatér |
| field mouse | mezei egér |
| paddy field | rizsföld |
| paddy-field | rizsföld |
| chesterfield | felsőkabát |
| szófa | |
| támlás dívány | |
| field events | dobó- és ugrószámok |
| field sports | terepsportok |
| in the field | hadiszolgálatban |
| harctéren | |
| helyszínen | |
| háborúban | |
| terepen | |
| soccer field | futballpálya |
| field of force | erőtér |
| football field | futballpálya |
| magnetic field | mágneses mező |
| field of battle | csatatér |
| field of vision | látómező |
| látótér | |
| field-wire line | tábori telefonvonal |
| to field a team | csapatot összeállít |
| to pare a field | gyepet felszed |
| track and field | atlétika |
| midfield players | középpályások |
Keresés a kibővített szótárban :
44 különböző kifejezést találtam:
| field | mező, rét; pálya (sportban) |
| afield | szabadban |
| fields | mezők |
| fielder | mezőnyjátékos |
| airfield | reptér |
| midfield | középpályás |
| field-bed | tábori ágy |
| field-day | nagy nap |
| field-gun | tábori ágyú |
| fieldname | mezőnév |
| fieldsman | mezőnyjátékos |
| fieldwork | terepmunka |
| key field | kulcsmező |
| oil-field | olajmező |
| back-field | hátvédsor |
| coal-field | szénmedence |
| corn-field | búza/kukorica tábla |
| field coil | gerjesztő tekercs |
| field-name | mezőnév |
| gold-field | aranymező |
| snow-field | hómező |
| brick-field | téglagyár |
| field-piece | tábori ágyú |
| battle-field | csatatér |
| field hockey | gyeplabda |
| flying field | katonai reptér |
| oyster-field | osztrigatelep |
| field-glasses | távcső |
| field-marshal | tábornagy |
| field-officer | (fő)tiszt |
| go far afield | messzire megy |
| in the fields | a mezőn |
| playing-field | sportpálya |
| stubble-field | tarló |
| field engineer | haditechnika |
| field-hospital | tábori kórház |
| hold the field | állja a sarat |
| lead the field | vezeti a mezőnyt |
| potter's field | szegények temetője |
| take the field | harcba száll |
| dress the field | földet trágyáz |
| field-allowance | hadipótdíj |
| field-artillery | tábori tüzérség |
| sheffield-plate | újezüst |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
