![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
40 különböző kifejezést találtam:
| józan | moderate |
| philosophical | |
| rational | |
| sane | |
| sensible | |
| sober | |
| sound | |
| steady | |
| józanul | moderately |
| philosophically | |
| soberly | |
| sound | |
| soundly | |
| józanság | sanity |
| soberness | |
| sobriety | |
| soundness | |
| színjózan | cold sober |
| józan ész | common sense |
| gumption | |
| sanity | |
| sober senses | |
| kijózanít | to disenchant |
| to put right | |
| to set right | |
| to sober | |
| to sober down | |
| to sober up | |
| józan eszű | judicious |
| kijózanító | sobering |
| józan ember | sage |
| kijózanodik | to sober |
| to sober down | |
| to sober up | |
| józan ésszel | in sy's sober senses |
| józan ítéletű | judicious |
| sober-minded | |
| józan gondolkodású | sober-minded |
| józan észt meghaladó | beyond reason |
| nem hallgat a józan észre | dead to reason |
Keresés a kibővített szótárban :
15 különböző kifejezést találtam:
| józanul | down to earth |
| józan ész | commom sense |
| common-sense | |
| kijózanít | sober down |
| senki józan ésszel | nobody in their senses |
| józan, ésszerú, ép | sane |
| józan ítélőképesség | judgement / sound - |
| rationality | |
| sound judgment | |
| józan itélöképesség | sound judgement |
| álmodozásból kijózanul | come back to earth |
| elvesztette józan eszét | be out of one's mind |
| józan ítélőképessége van | know a hawk from a handsaw |
| hallgat a józan ész szavára | listen to reason |
| hang; hangzik; józan, megbizható | sound |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
