[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

33 különböző kifejezést találtam:

simít to dub
to gloss
to stroke
to surface
simító slick
lesimít to bur
to burr
to level down
to press down
to scrape
to sleek
to slick down
to smarm
elsimít to compromise
to finish
to iron out
to make even
to patch up
to reconcile
kisimít to uncrease
elsimítás arrangement
simítólap hawk
utolsó simítások finishing touches
simított felület spaded finish
négyélű simítókés burr
burr cutter
gumi simítóhenger roller squeegee
mennyezetsimító vas ripping chisel
habarcssimító deszka hawk
nézeteltérést elsimít to fix up a quarrel
gumihengerrel végigsimít to squeegee
simító gyaluval meggyalul to joint
utolsó simításokat végzik vmin to be in process of completion

Keresés a kibővített szótárban :

16 különböző kifejezést találtam:

simítás finishing
kisimít flatten out
smooth out
lesimít level down
smoothe
elsimít smooth away
simítógyalu smoothing-plane
trying-plane
simító (növ) land plane (növ)
vitát elsimít make up a quarrel
simítózás (növ) dragging (növ)
utólsó simítások final touches
átdolgoz, átsimit reframe
elsimít/elegyenget make even
nézeteltérést elsimít fix up a quarrel
nézeteltéréseket elsimít arrange differences

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!