![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
40 különböző kifejezést találtam:
| idle | elfoglaltság nélküli |
| haszontalan | |
| henye | |
| holt (tér) | |
| lusta | |
| munka nélküli | |
| nem működő | |
| tétlen | |
| üres | |
| idler | naplopó |
| semmittevő | |
| bridle | kantár |
| to idle | henyél |
| lopja a napot | |
| lustálkodik | |
| üresen jár | |
| idleness | haszontalanság |
| hiábavalóság | |
| semmittevés | |
| tétlenség | |
| to sidle | oldalazva megy |
| oldalog | |
| sompolyog | |
| to bridle | felkantároz |
| fennhordja az orrát | |
| féken tart | |
| fékez | |
| gőgösen viselkedik | |
| megfékez | |
| megzaboláz | |
| unbridled | féktelen |
| szabadjára engedett | |
| zabolátlan | |
| idle capital | nem kamatozó tőke |
| to bridle up | fennhordja az orrát |
| gőgösen viselkedik | |
| idle air bleed | üresjárati fúvóka |
| live-in-idleness | vad árvácska |
| love-in-idleness | vad árvácska |
| to idle one's time away | semmittevéssel tölti az idejét |
Keresés a kibővített szótárban :
11 különböző kifejezést találtam:
| idler | közlőkerék |
| sidle | oldalog |
| bridle | kantár, zabla, megzaboláz |
| lidless | őrködő |
| örökké éber | |
| bridle up | fenn hordja az orrát |
| bridle-bit | zabla |
| idler assy | közlőkerékszerkezet |
| bridle-path | lovaglóút |
| idler gear unit | közlőkerékszerkezet (fogaskerekes) |
| idle one's time away | semmittevéssel tölti a napot |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
