[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

73 különböző kifejezést találtam:

mennyi what
mennyi? how many?
how much?
mennyiség amount
deal
quantum
bármennyi any number of
amennyire insofar as
amennyiben as long as
in so far as
inasmuch as
insofar as
so far as
so long as
mennyiségi quantitative
mennyiben? wherein?
bármennyire however
ér vmennyit to be worth sg
valamennyire in some degree
to some degree
mennyi lesz? what's the figure?
már amennyire in so far as
so far as
kis mennyiség paucity
trace
vmennyire rúg to run to
vmennyit nyom to scale
rúg vmennyire to total up to
nyom vmennyit to weigh
amennyire csak as near as
nagy mennyiség bulk
lot
many
muchness
multitude
stack
volume
bármennyire is ever so
much as
mennyi a cech? what's the score?
nagy mennyiségű gob
might
mennyibe kerül? how much does it come to?
how much?
mozgásmennyiség momentum
kitesz vmennyit to come out at
to total up to
vmennyibe kerül to run to
vmennyit kitesz to run to
egész mennyiség totality
teljes mennyiség complement
azonos mennyiség equal
de még mennyire! sure enough!
semennyit sem ér to be nothing worth
to be worth nothing
amennyi csak kell ad-lib
egyenlő mennyiség equal
mennyi a vagyona? how much is he worth?
mennyi idős vagy? how old are you?
vízmennyiség-mérő meter
negatív mennyiség negative
pozitív mennyiség positive
vmennyi súlya van to weigh
mennyit kér érte? what will you take for it?
képzetes mennyiség imaginary quantity
elegendő mennyiség sufficiency
nagy mennyiségű áru a great number of wares
csapadék mennyisége fall
elenyésző mennyiség trace
amennyire lehetséges as far as possible
amennyire csak lehet as far as possible
vmennyi pénzbe kerül to stand in
mennyit ér a vagyona? how much is he worth?

Keresés a kibővített szótárban :

27 különböző kifejezést találtam:

mennyi how many
how much
mennyiség quanta
quantity
amennyiben according
mennyi ideig how long
valamennyire total up to
már amennyire as far as
kis mennyiség modicum
nagy mennyiség abundance
blob
mennyi a súlya how much does it weigh
mennyibe kerül how much is that
ha, amennyiben if
mennyibe kerül? how much (is it)?
összeg; mennyiség amount
bármennyire jó is good as it is
mennyire jutottál? how far have you got
filléres mennyiség penn'orth
pennyworth
néhány, valamennyi some 1.
már amennyire tudom for all i know
mennyi? hány darab? how many?
amennyire csak tudok as far as i can
amennyire tőlem függ as far as in me lies
azonban; bármennyire however
amennyi csak belefér skinful

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!