[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

39 különböző kifejezést találtam:

megért to apprehend
to catch up
to catch, caught
to comprehend
to conceive of
to dig, dug
to get, got
to grasp
to make out
to perceive
to realize
to see, saw, seen
to seize
to take, took, taken
to tumble to
to understand, understood
megértő appreciative
broad-minded
broadminded
liberal
sympathetic
megértés appreciation
comprehension
understanding
megértően liberally
sympathetically
megérthető apprehensible
megért vmit to make sense of sg
megértetted? got it?
nehéz megérteni hard to understand
ösztönösen megért to intuit
megérti a célzást to take the hint
képtelen megérteni to be at a loss to understand
megértet vmit vkivel to bring sg home to sy
to get sg across to sy
pontosan megért vmit to get sg right
megérti az idők szavát to read the signs of the times
képtelen vagyok megérteni i am at a loss to understand
nem vagyok képes megérteni it is beyond my comprehension

Keresés a kibővített szótárban :

23 különböző kifejezést találtam:

megért comprehend
megérteni to understand
megérthető comprehensible
megértette realizing
megért/felfog tumble to
megérteti vele bring it home
megért, felfog make sense of
sense / make - of
megértett vmit to be in the swing of st
megérteti magát make oneself clear
make oneself understood
befogad, megért take in
megérti a célzást catch on quickly
képtelen megérteni be at a loss to understand
hirtelen megérteni to get in the swing of st
megérti az idők szavát read the signs of the times
megértő, rokonszenvező sympathetic
meglát, felismer; megért make out 2.
képtelen vagyok megérteni i'm at a loss to understand
nyilvánvalóvá tesz/megértet make it clear
alig tudtam magam megértetni i could hardly make myself heard
felfog, megért; megragad, elkap grasp
megértést/felfedezést szolgáló, heurisztikus heuristic

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!