[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

7 különböző kifejezést találtam:

költségvetés budget
calculation
költségvetési év financial year
fiscal year
költségvetési ciklus budgetary period
költségvetést benyújt to lodge the estimate
költségvetési bizottság budgetary committee

Keresés a kibővített szótárban :

12 különböző kifejezést találtam:

költségvetés (EU) budget (EU)
költségvetési előirányzat budget estimates
benyújtja a költségvetést open the budget
számitás; terv; költségvetés calculation
költségvetési előirányzat (PHARE) budget estimates (PHARE)
helyi költségvetési juttatás (EU) local budget allocation (EU)
költségvetés, pénzügyi terv (PHARE) budget (PHARE)
helyi költségvetési juttatás - A munkaprogram jóváhagyásával életbelépő költségjuttatási felhatalmazás, amelynek alapján az adott program helyi irányítója a program költségeit biztosítja. (PHARE) local budget allocation (PHARE)
program - A Phare szóhasználatában az a Bizottság által jóváhagyott intézkedéscsomag, amely az EU költségvetésének támogatásával az egyes partneroszágokban konkrét projektek, tevékenységek formájában ölt testet. (PHARE) programme (PHARE)
számvevőszék - Az Európai Unió független intézménye, feladata az Európai Unió gazdálkodásának és számvitelének ellenőrzése. Mint ilyen, a Phare-program gazdálkodását és költségvetésének végrehajtását is felügyeli. (PHARE) Court of Auditors (PHARE)
pénzügyi szabályzat - A szabályzat az Európai Unió általános költségvetésének IX. a külső segélynyújtást tartalmazó fejezetére vonatkozik. A Program végrehajtását illető szabályokat és eljárási rendet - különös tekintettel a pályázatok odaítélésére - tart Financial Regulation (PHARE)
Phare költségvetés - Az Európai Unió éves költségvetésének része. Évenként, az EU Tanácsa és az Európai Parlament döntései alapján egy globál összeget határoznak meg, amelyet azután a Bizottság oszt fel részben tényszerű szempontok (népesség száma, egy fő Phare budget (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!