![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
29 különböző kifejezést találtam:
| to tree | faalakban csapódik ki |
| faalakot vesz fel | |
| felsámfáz | |
| fára felkúszik | |
| fára felzavar | |
| fára kerget | |
| fára menekül | |
| kaptafára húz | |
| kisámfáz | |
| kínos helyzetbe hoz | |
| nehéz helyzetbe hoz | |
| nyeregfára kifeszít | |
| sarokba szorít | |
| to be treed | benne van a csávában |
| benne van a pácban | |
| kínos helyzetbe került | |
| nehéz helyzetbe került | |
| szorult helyzetbe került | |
| to be up a tree | benne van a csávában |
| benne van a pácban | |
| szorult helyzetben van | |
| to climb up a tree | felmászik a fára |
| to bark up the wrong tree | téves irányban támad |
| rossz helyen kereskedik | |
| to peel the bark off a tree | fa kérgét lehántja |
| fa kérgét lenyúzza | |
| fát lekérgez | |
| to be at the top of the tree | legfelül van |
| to fray its head against a tree | hozzádörzsöli a fejét egy fához |
Keresés a kibővített szótárban :
Ez a szó vagy kifejezés nem található a szótárban.
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
