[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

46 különböző kifejezést találtam:

hibás bad
culpable
defective
erroneous
false
faulty
impolitic
malfunctioning
peccant
to be at fault
to be in fault
unjust
unsound
vicious
wrong
hibásan erroneously
impoliticly
ő a hibás the blame lies with him
hibás rajt false start
nyelvhibás tongued-tied
beszédhibás tongued-tied
ki a hibás? who is to blame?
whose fault is it?
meghibásodás failure
hibás címzés misdirection
meghibásodik to fail
hibásan idéz to misquote
meghibásodott disabled
hibás előadás misrepresentation
hibásnak talál to find fault with
hibásan számít to miscalculate
hibásan számol to miscount
hibásan beszél to slur
to slur one's words
hibás beállítás maladjustment
hibás bemutatás misrepresentation
hibás egyeztetés false concord
te vagy a hibás! the fault lies with you!
hibásan teljesít to default
hibásan alkalmaz to misapply
hibásan poroszkál to rack
hibásan beállított maladjusted
hibássá válni hagy to fault
hibásnak tart vkit to hold sy culpable
hibásan számol meg to miscount
hibás módszert alkalmaz to go on wrong lines

Keresés a kibővített szótárban :

26 különböző kifejezést találtam:

hibás inaccurate
hibásak fails
hibásság faultiness
hibaszint errorlevel
hibás dátum invalid date
beszédhibás tongue-tied
hibás vmiért be to blame for sth
blame / be to - for sth
meghibásodás breakdown
hibás parancs bad command
hibás működés malfunction
hibás meghajtó bad unit
hibásan számít miscalculate
hibás okoskodás circularity
hibásan alkalmaz misapply
hibásan nevez meg misname
könnyen meghibásodó error prone
hibás, sérült (áru) faulty
hibás perspektívájú out of perspective
hibás particiós tábla bad partition table
hibás blokk jelző file bad block file
hibás numerikus paraméter bad numeric parameter
a te hibád/te vagy a hibás the fault lies with you
helytelen vagy hibás parancsértelmező bad or missing command interpreter
hibás blokkot megállapitó segédprogram bad block locator
bad task

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!