[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

60 különböző kifejezést találtam:

vetés fling
put
throw
kivetés ejection
imposition
shooting
követés follow-up
following
imitation
succession
tracking
levetés getting off
nevetés laugh
laughing
laughter
elvétés miss
elvetés rejection
megvetés contempt
disdain
loathing
scorn
spurn
alávetés subjection
submission
elkövetés commission
perpetration
betűvetés lettering
kockavetés cast
throw
throw of dice
egybevetés collation
ellenvetés objection
plea
adókivetés rating
hátravetés throwback
számkivetés banishment
nyomkövetés following tracks
költségvetés budget
calculation
vetési varjú rook
diszkoszvetés discus throw
discus-throwing
kalapácsvetés hammer throw
kivetés (adóé) assessment
hangos nevetés rollicking laughter
kitörő nevetés rollicking laughter
rossz ráncvetés puckering
harsogó nevetés roar of laughter
harsány nevetés screams of laughter
nevetéssel elűz to laugh away
költségvetési év financial year
fiscal year
füves vetésforgó grass crop rotation
megvetésre méltó opprobrious
ellenvetést tesz to except against
közmegvetés tárgya byword
községi adókivetés rating
számkivetésbe küld to deport
nevetéssel elintéz to laugh away
ellenvetést megelőz to foreclose an objection

Keresés a kibővített szótárban :

40 különböző kifejezést találtam:

bevetés sortie
felvetés posing
putting
raising
csévetest coil former
vetési idő sowing-time
nyomkövetés debug
debugging
trailing
hangátvetés metathesis
vetés (növ) planting seeds (növ)
diszkoszvetés throwing the discus
kalapácsvetés throwing the hammer
nevet; nevetés laugh
nyomon követés shadowing
harsogó nevetés a howl of laughter
roars of laughter
nevetéssel elűz laugh away
nevetésbe tör ki burst into laughter
vetésforgó (növ) crop rotation (növ)
rotation (növ)
vetési idő(szak) seed-time
átszövetés (növ) spawn run (növ)
sűrű vetés (növ) thick seeding (növ)
költségvetés (EU) budget (EU)
helyrevetés (növ) direct seeding (növ)
sowing in situ (növ)
sorba vetés (növ) drilling (növ)
sowing in drills (növ)
megvetés, lenézés scorn
vetés ideje (növ) time of sowing (seeding) (növ)
vetésterület (növ) acreage (növ)
production area (növ)
szórva vetés (növ) broadcasting (növ)
felharsanó nevetés burst of laughter
gurul a nevetéstől convulsed with laughter
bevetés, besorolás deployment
vetésmélység (növ) depth of (növ)
vetési bagolypille noctua
vetés előtti (növ) pre-sowing (növ)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!